Joe Carroll pokreće svoj konačni plan prijeteći brojnim životima, a Ryan i Mike svojski se trude zaustaviti ga i spriječiti smrt nevinih.

U međuvremenu Claire donosi odluku koja je vodi na opasan teritorij, a Mark i Luke nastoje shvatiti koji će im biti sljedeći potez.