Paigeina majčinska strana zavlada kad tim „Škorpion“ mora spasiti nesvjesnog, pothlađenog dječaka koji je zapeo u spremištu za podvozje njihova zrakoplova u letu.