Paigeina otuđena majka traži pomoć od tima Škorpion nakon što slučajno otkrije zaboravljeni nuklearni reaktor koji bi mogao eksplodirati svakog časa.