Weller i njegov bivši partner iz FBI-a ponovno udružuju snage na opasnoj tajnoj misiji, a Zapata ispituje neprijatelja iz prošlosti.