Holmes i Watson rade na tome da otkriju je li se dugo uspavani serijski ubojica ponovo pojavio kroz ubojstvo kipara u New Yorku.