Watsoni i njezina polusestra Lin različito reagiraju na smrt svog otuđenog biološkog oca.

Holmes i Watson traže ukradeni plutonij za koji misle da bi mogao biti upotrijebljen za bombu.