Holmes i Watson istražuju ubojstvo čovjeka kojeg Sherlock smatra jednim od najgorih njujorških privatnih istražitelja.

Također, dok se oporavlja od poraza od Shinwell, Holmes se odlučuje iskaliti na lokalnoj organizaciji privatnih istražitelja.