Čovjek zarobljava taoce, uključujući Joan, i prijeti da će ih smaknuti ako mu Holmes ne pronađe osobu odgovornu za smrt njegova sina.