Medicinska sestra s kojom je Watson radila traži njezinu pomoć u pronalasku nestalog poznanika i trag vodi Watson i Holmesa do druge nestale osobe.

Sherlock otkriva da je proces oporavka monoton pa se mora boriti protiv ovisnosti.