Holmes i Watson istražuju smrt člana Holmesove internetske zajednice pčelara koji je istraživao najezdu smrtonosnih pčela.

 Tijekom istrage upoznaju Taru Parker, briljantnu entomologinju, akademičarku i voditeljicu Njujorškog društva pčelar.