Neočekivani događaj ponovno spaja Watson i Elenu March, voditeljicu kriminalne bande koju je dovela pred lice pravde.

Dok je Watson zauzeta, Holmes poziva detektiva Bella da se privremeno udruže i riješe krađu u zoološkom vrtu.