Kitty traži odbjeglog tinejdžera, a Sherlock i Joan rade na ubojstvu briljantnog bioinženjera.

Joan donosi veliku životnu odluku, ali boji se da će to utjecati na Sherlockovu negativnost, no ne zna da i Sherlock ima velike vijesti.