Istraga polazi po zlu pa Sherlock mora svjedočiti u službenoj policijskoj istrazi koja ugrožava njegovu i Watsoninu budućnost s njujorškom policijom.