Sherlock i Watson konzultanti su na slučaju otmice djeteta koji uključuje serijskog ubojicu nadimka Čovjek s Balonima jer ostavlja balone kao potpis na svakom od svojih mjesta zločina.