Bez tragova o Rayevom mjestu boravka, Jason tjera Bravo tim na ekstremne korake i razmatra prelazak opasne granice kako bi pronašli nestalog kolegu.

U međuvremenu, Ray pokušava preživjeti u zatočeništvu.