Potresen zbog događaja s Ainsley, Malcolm se baca na slučaj ubojstva poznatog plastičnog kirurga.

U međuvremenu Martin dobiva novi posao u ambulanti liječnice dr. Vivian Capshaw (Zeta-Jones). Jessica se pak iznenadi kad sazna da joj je mlađa sestra u gradu. Catherine Zeta-Jones trajno se pridružuje seriji, a Alana Cumminga gledamo u gostujućoj ulozi.