Nakon strašnog incidenta u Claremontu Malcolm se žuri pronaći više ubojica.

Policija uviđa da ključ istrage leži u rukama osobe povezane s njima.