Malcolmova se borba nastavlja kako misterij djevojke u sanduku doseže vrhunac.

Kako se pravo lice Nicholasa Endicotta (gostujući glumac Dermot Mulroney) polako pokazuje, obitelj Whitly mora odlučiti dokle je spremna ići da mu stane na kraj.