Policajke iz L.A.-a, 14. svibnja
Dok McKenna (Jessica Alba) pokušava sakriti istinu o prošlosti svoje obitelji, Patrick (Ryan McPartlin) moli dobro povezanog insajdera za informacije o svojoj supruzi i Danteu (Barry Sloane).

Dok McKenna (Jessica Alba) pokušava sakriti istinu o prošlosti svoje obitelji, Patrick (Ryan McPartlin) moli dobro povezanog insajdera za informacije o svojoj supruzi i Danteu (Barry Sloane).
Dok su McKenna (Jessica Alba) i Syd (Gabrielle Union) na tajnom zadatku kako bi zaustavile Carlene, ona pribjegava ekstremnim mjerama kako bi svoju obitelj izvela iz zemlje.
Syd (Gabrielle Union) i McKenna (Jessica Alba) približavaju se Carlene nastojeći osloboditi Izzy (Sophie Reynolds) i Justicea Bainesa.