Dugo je svoje tijelo tjerala do krajnjih granica, uskraćivala mu svaku kaloriju i otimala svaku masnu stanicu. Kad nema više ni 40 kilograma, njezina majka Dorothea odmah je vodi u kliniku za anoreksične na prisilno hranjenje. No Naomi ima druge planove. Iako joj je stanje opasno za život, ona bježi i skriva se u Berlinu. Liječnik klinike odmah diže uzbunu i upućuje Radeka i njegovu ekipu u potragu jer je djevojka već toliko slaba da joj bubrezi prijete otkazivanjem. Pregled Naomina okruženja je poražavajući. Majka Dorothea sklonila se u naporan posao čišćenja tramvaja i ne primjećuje da se otac Udo sprema napustiti obitelj. Dugo je patio zbog Dorothejina nemilosrdnog odnosa prema problematičnom djetetu. Naomina sestra Conny davno se odselila i nije u kontaktu s roditeljima. Uvijek je morala biti u drugom planu zbog problema svoje mlađe sestre. Da stvar bude gora, majka, otac i sestra zatvorili su se od istražitelja. I to, iako je svaka sekunda važna, jer bez medicinske skrbi, Naomi će biti mrtva za nekoliko sati.