Uspješni odvjetnik za rastavu braka nije se pojavio u svom uredu, a ni njegova supruga Magdalena ne zna gdje se on nalazi. Dr. Nicolai zastupa isključivo muškarce u postupcima za rastavu braka. Stoga ne iznenađuje što postoji dugačak popis žena koje bi mu se rado osvetile. Osim toga, ucjenjivali su ga, a tragovi ucjenjivača vode do miljea prostitutki. Ondje Radek i njegov tim upoznaju makroa Rissea koji razotkriva Nicolaievu ženu Magdalenu kao bivšu prostitutku. Kulturna je žena šokirana jer njezina prošlost prijeti da će je ipak sustići. Da to spriječi, mogla bi biti sposobna učiniti bilo što.