Navy CIS New Orleans, 23. rujna
Uoči vjenčanja s Ritom te nakon što je Connor napustio program zaštite svjedoka, Pride mora ući u trag Jimmyju i Connoru dok istražuje Sashine skrivene motive u vezi sa sinom.

Uoči vjenčanja s Ritom te nakon što je Connor napustio program zaštite svjedoka, Pride mora ući u trag Jimmyju i Connoru dok istražuje Sashine skrivene motive u vezi sa sinom.