Navy CIS New Orleans, 28. travnja
Uoči vjenčanja s Ritom te nakon što je Connor napustio program zaštite svjedoka, Pride mora ući u trag Jimmyju i Connoru dok istražuje Sashine skrivene motive u vezi sa sinom.
Uoči vjenčanja s Ritom te nakon što je Connor napustio program zaštite svjedoka, Pride mora ući u trag Jimmyju i Connoru dok istražuje Sashine skrivene motive u vezi sa sinom.
Pride mora prekinuti odmor jer je Hannah suspendirana zbog kršenja protokola tijekom zajedničke istrage s FBI-em.
Mornarička pilotkinja kaže da je prije pada privatnog zrakoplova vidjela neidentificirani objekt. Pride pati od nesanice i noćnih mora kao rezultat lanjske otmice i drogiranja.