Navy CIS New Orleans, 29. listopada
Dok Pride i Rita planiraju svoje vjenčanje, FBI uhićuje Connora zbog sumnje da je povezan s bombaškim napadom na bar radi osvete majci.
Sasha Broussard i Rita možda su jedine osobe koje ga mogu spasiti.