Dok upućuje tim da istraži je li Sasha upletena u nedavne napade u New Orleansu, Pride mora pomoći Connoru da se pomiri s tim kakva mu je zapravo majka.

Carter i Tammy tragaju za ukradenim vojnim psom koji je izvanredno dresiran, dok Pride i Rita donose važnu odluku o svojem vjenčanju.