Poručnik Max Landry traži pomoć od ureda u New Orleansu kad posumnja da je njegova djevojka špijunka. LaSalle nailazi na još jednu slijepu ulicu dok traga za posljednjim mjestom gdje je viđen njegov brat.
Tim otkriva zlokoban plan privatnog pritvorskog centra koji ima ugovor s državom za smještaj imigranata bez dokumenata. LaSalle i Sebastian odlaze u Alabamu u potragu za LaSalleovim...
Poručnik Max Landry traži pomoć od ureda u New Orleansu kad posumnja da je njegova djevojka špijunka. LaSalle nailazi na još jednu slijepu ulicu dok traga za posljednjim mjestom gdje je...
LaSalle traži pravdu za bratovo ubojstvo i prati narkomilje iz Alabame koji smatra odgovornim. Dok pomaže na slučaju, Pride nailazi na neuhvatljivu osobu koja zna više nego što govori.
Tim istražuje eksploziju plina u kinu. Otkrivaju da je umiješan haker i da postoji velika vjerojatnost daljnjih eksplozija, pa se žure uhvatiti ga dok istodobno žaluju za LaSalleom.
Seriju "Navy CIS New Orleans" pratite od ponedjeljka do petka na Doma TV-u!
Scotta Bakulu možete gledati u seriji "Navy CIS New Orleans"
