Nakon što je pratio Apollyon, ubojitu podzemnu špijunsku mrežu, do ratom zahvaćene Južne Osetije, Pride se odvaja od tima i suočava se s velikom opasnošću.

 Kako bi spasili Pridea, tim NCIS-a mora pronaći krticu koja i dalje dostavlja informacije Apollyonu.