Navy CIS New Orleans, 29. lipnja Wadeov sin napadnut je u kući svoje djevojke, a Pridea zove upomoć kad ona nestane.