Ubojstvo dočasnika vodi Pridea i njegov tim do misteriozne žene koja bira muškarce s pristupom povjerljivim informacijama.

Također, LaSalleov otac Beau (Michael Angelo Pniewski) dolazi u grad razgovarati o obiteljskom poslu.