Tim NCIS-a istražuje nekonvencionalne vježbe u obuci nakon što je kandidat za marince ubijen nekoliko tjedana prije dovršetka obuke.

Zabrinuta Wade obraća se Prideu kad njezin posvojeni sin Danny izjavi da se namjerava pridružiti mornarici.