Kad George stariji slučajno ozlijedi školsku knjižničarku gđu Hutchins (SARAH BAKER), ona završi u bolnici te joj obitelj Cooper mora pomoći da ozdravi.

Nonica pak daje Georgieju ljubavni savjet.