George i Georgie idu na kampiranje s Noničinim novim dečkom Daleom (CRAIG T. NELSON), ali stvari se zakompliciraju kad se priključi i njezin bivši dečko dr. Sturgis.

U međuvremenu Sheldon i Missy smisle odličnu igru.