Nastavivši s istragom serijskog ubojice kojeg smo upoznali u prethodnoj epizodi, tim uvjerava nevoljkog Janea da gostuje na nekoliko televizijskih i radijskih emisija kao priznati medij.

Za vrijeme jedne radijske emisije, s njim kontaktira tajanstveni čovjek koji se predstavi kao «Lazarus» i kriptično raspravlja o informacijama o slučaju. FBI shvaća da je Lazarus doista ubojica kojega traže, no nalaze samo preusmjerenu fiksnu liniju na ustanovljenim koordinatama. U Janea i još jednog FBI-eva agenta zabije se auto ispred radiopostaje, a Lazarus otme Janea. Ubojica, koji se zove Joe Keller ml., pokuša iskoristiti Janea kako bi komunicirao s duhom svog oca serijskog ubojice i pomiroi se s njegovim nasilnim instinktima. Keller povremeno izlazi iz kuće u kojoj drži Janea i Jane se uspije osloboditi i postaviti Kelleru zamku. To rezultira time da Kellera namami u smočnicu, u kojoj Jane aktivira eksploziju s pomoću žarulje i žvakaće gume. Lisbon stiže u kuću baš kad eksplodira, ali uspije spasiti Janea iz ruševine.