FBI nevoljko angažira Janea da im pomogne pronaći nestalog programera, ali on ne želi raditi bez Lisbon. Za Janea je ovo novi svijet, baš kao i za FBI. No hoće li suradnja uspjeti?