Dok Ella uzalud pokušava Isi još jednom objasniti zašto su joj Georg i ona prešutjeli istinu, slučajno ih prisluškuje Feli.

Dok Georg strepi za budućnost odnosa sa svojom djecom, vijest se nezaustavljivo širi Wiesenkirchenom. Tako se uzorni načelnik i oličenje poštenja Georg Kroiß iznenada nađe usred skandala.