Tijekom blagdana Cal odlazi u Afganistan pomoći u misiji spašavanja dvojice zarobljenih marinaca, a jedini izvor informacija mu je američki emigrant.