Odlazak Zlatarevih na obiteljski izlet jahtom završava kobno kad Nikol sazna za razvod i strada Dinkovom krivicom. Jakov i Lara su u zategnutim odnosima jer je Jakov saznao za Larinu večeru s Danijelom. Blanka je šokirana pronalaskom Dinkovog „zida osvete“. Mornari dovode u pitanje Jakovljev autoritet na brod i on je prisiljen donijeti drastične odluka kako bi učvrstio svoju poziciju kapetana. Mija ne može odoljeti Zoranovim čarima te odlučuje promijeniti svoj život, a i izgled, u čemu joj pomaže Lara.