Booth prizna prijatelju, barmenu i bivšem svećeniku Aldu Clemensu, da očajnički želi naći i ubiti Pelanta da bi se mogao oženiti Brennan prije nego što se previše udalje, bez straha da će Pelant ostvariti svoju prijetnju i ubiti pet nevinih ako se vjenčaju ili uopće ikomu kaže za prijetnju, a uvijek postoji opasnost da Pelant prati s pomoću nekog uređaja.

 No najprije, kao i uvijek, moraju riješiti slučaj. Mrtvo tijelo pronađeno je iza rešetke klima-uređaja u hotelu, osakaćeno je i razrezano ventilatorom. Hotel nema videonadzor jer onamo dolaze preljubnici. Serijski broj na kosti od titanija u uhu žrtve pomaže je identificirati kao Jonasa Siedela, računovođu iz State Departmenta, iz ureda u kojem se svi služe javnim prijevozom, biciklom ili hodaju. Jonasu je na dan smrti 22 poruke poslala Lily, tajnica iz njegova ureda, koja možda nešto krije, a pravno je zastupa njezina majka Marianne, uspješna braniteljica. Dolazi do neočekivanog obrata kad u Jonasovu domu zateknu uljeza, CIA-ina operativca i Boothova starog znanca koji je uklanjao dokaze. Jonas je radio za CIA-u, a sada tim iz Jeffersoniana pokušava riješiti slučaj koji CIA želi neriješen.