Tajni spoj Cam i Arastooa prekine pojava bačve toksičnog otpada u kojoj se nalazi tijelo.

Hodgins i Cam otkriju da je u katastrofalno neuspješnom pokušaju da se riješi tijela, ubojica u bačvu ulio hidroksid na bazi soli koji je otopio žrtvine masne naslage i pretvorio sadržaj bačve u sapun. Žrtva je Symchay Conteh, čovjek iz Zapadne Afrike čiji je nestanak prijavila osoba koja se koristila lažnim imenom. Symchay je bio siroče koje je napustilo Sierra Leone s 14 godina i dobilo azil u SAD-u… Dakle, da se vratio u domovinu, s pravom bi se bojao da će izgubiti život. Među osumnjičenicima su odvjetnik koji je pomogao Symchayu oko statusa imigranta i Symchayev prijatelj koji je deportiran pa ilegalno vraćen u SAD. No stvari se zakompliciraju kada tim Jeffersoniana otkrije da je Symchay bio dijete vojnik koje se moralo boriti i ubijati od sedme godine života. Booth se u istrazi posvađa s Alexom Radziwillom koji nadgleda slučaj kao predstavnik Ministarstva pravosuđa. I Arastoo je odrastao u zemlji razrušenoj ratom i silno želi riješiti slučaj te se posvađa s Hodginsom kada mu se ne svide rezultati Hodginsovih testova. Booth i Brennanica žele otići sami na godišnji odmor, no Brennanica želi ići na mjesto gdje može naučiti nešto, a Booth se samo želi zabaviti.