Jeffersonianov tim otkriva da su ptice iskljucale truplo na odlagalištu smeća te se otrovale bojom. Šibice pronađene blizu ostatka tijela upućuju na to da je žrtva bila omamljena kemikalijama, a zatim zapaljena, ali zbog ljepljive tvari s odlagališta teško je odrediti sastav akceleranta. Žrtvu identificiraju kao Santiaga, stilista frizura u skupom salonu, koji je, ispostavi se, bio ženskaroš. No je li ga ubio ljubomorni ljubavnik... Ili ljubomorni kolega frizer koji je bio ogorčen zbog Santiagova uspjeha?