Jaka mećava izaziva nestanak struje u cijelome gradu, pa tim nailazi na dodatne zapreke rješavajući slučaj ubojstva koje bi moglo biti povezano s potencijalnim izbijanjem virusa.

Kad se Booth i Brennan nađu zarobljeni u dizalu, Sweets učini više nego što se od njega traži kad potakne osjetljiv razgovor o odnosu Brennan i Bootha. U međuvremenu Angela i Hodgins dobivaju zabrinjavajuće vijesti o zdravlju nerođenoga djeteta, a Hodgins i Wendell pokušavaju identificirati žrtvu rijetke bolesti.