Sin Robert i snaha Erika došli su u posjet gospodinu Walteru. Neposredno nakon toga starac pokazuje svoje pravo lice. On je prava gnjida. Terorizira osoblje i starce u susjednim sobama. Samozadovoljan, penje se na stolac na balkonu kako bi nahranio svoga kanarinca i – pada s balkona uzvikujući poziv u pomoć.  Dr. Graf (Gerhard Zemann) ustanovio je smrt. Walter je udaren i gurnut preko ograde balkona, a ubojica je nosio rukavice. Rupe u sjećanju starijih svjedoka u domu otežavaju istragu.