Provalnik zatim pobjegne s plijenom. Budući da slute da počinitelj želi što brže moguće prodati četiri vrijedna svijećnjaka, Marc (Alexander Pschill) i Niki (Elke Winkens) pretresu bečke trgovce starinama. Niki uspije stupiti u kontakt s kupcem ukradenih stvari. Također Sonja Fuchs (Daniela Gäts) , sestra ubijenog, i njezin suprug pokušavaju vratiti svijećnjake. Oni pod svaku cijenu žele otkupiti vrijedno obiteljsko nasljeđe te također završe kod tog kupca. Niki kod kupca svjećnjaka pronalazi sat, koji je pripadao ubijenom bogatašu. Otisci prstiju na satu brzo ih dovode do provalnika, a Rex se pobrine da provalnik u bijegu ubrzo sjedi u istražnom zatvoru.