Dečko studentice medicine Sybille (Doreén Dietel), prijavljuje njezin nestanak.

Brandtner (Gedeon Burkhard) i njegov tim igrom slučaja preuzmu slučaj i kreću u potragu za Sybillom, koja je dan ranije krenula na utrku brdskih bicikala. Rex naposljetku pronalazi njezino tijelo, a patolog otkriva da je Sybille ubijena strijelom za lov. Sybille i Peter (George Lenz) su zajedno s Andreom (Loretta Pflaum) i njezinim dečkom živjeli u jednoj kući.