Rex, Brandtner (Gedeon Burkhard), Böck (Heinz Weixelbraun) prihvaćaju slučaj i utvrđuju da mjesto nalaska žrtve ne može biti mjesto počinitelje zločina; netko je mrtvog Reischa dovezao u njegovu vlastitom autu. Iz nalaza sudskog patologa može se zaključiti da je zločin počinjen u afektu, a čini se da je Reischova vratna arterija ozlijeđena kratkim, tupim predmetom, što je uzrokovalo emboliju.