Kako bi se otkrio identitet preminulog, Alex Brandtner (Gedeon Burkhard) uz pomoć računala izradi fotorobot i saznaje da je riječ o Paulu Tomeku. Pretres stana Tomeka, koji je, prema riječima kućepazitelja, na odmoru, vodi istražitelje do Tomekova brata. Böck i Brandtner potraže ga u njegovu elegantnom penthouseu.