Majstor prerušavanja u supermarket upadne prerušen u starijeg muškarca.

Rex i Brandtner (Gedeon Burkhard) provjeravaju kabaretsku scenu, a njihov nepouzdani protivnik im zadaje pune ruke posla. Kada opljačka mjenjačnicu novca i pokuša se predati policiju prerušen kao jedan od njegovih talaca, Rexov istančan njuh napokon dovodi Čovjeka s tisuća lica pred lice pravde.