Dvojica su braća Rafael i Alejandro Ortega, dok je treći Mateo Morales, član bande. Maltretiranje beskućnika vrsta je inicijacije za ulazak u bandu, no završit će tragično. Rafael će poludjeti. Alejandro će vidjeti starijeg brata kako će do smrti istući jadnog beskućnika. Dvojica momaka žive s ocem, Diegom Ortegom - muškarcem koji se cijeli život bori protiv banda - pokušavajući maknuti mlade s ulice. Upućen je u sve i zna kako sve funkcionira, te će brzo shvatiti da su i njegova djeca upletena u svijet banda. Zavaravat će se da ih može spasiti, no policija im je već na tragu. U uzbudljivom raspletu priče, Terzani, Rex i Fiori uhitit će Rafaela pred ocem.