Učiteljica koja je s učenicima na školskom izletu u Rimu dolazi u policijsku postaju te prijavi kako je Sara Borelli, jedna od njezinih učenica, zlostavljana i drogirana u hotelu.

Sara tijekom ispitivanja ispriča Terzaniju kako ju je nenamjerno drogirala druga učenica, Clara Moretti. No tada se blizu policijske postaje otkrije Clarino tijelo nakon što ona padne s kupaoničkog prozora hotelske sobe. Da ubrza istragu, Terzani odluči sve sudionike ekskurzije pozvati u policijsku postaju kao i njihove roditelje. Ono što se isprva činilo tragičnom nezgodom ubrzo se pokaže kao ubojstvo među učenicima,a sumnjiv je i jedan učitelj. No strašna će istina zahtijevati sve Rexove vještine i njegovu inteligenciju da bi naposljetku bila otkrivena.