Davide i Rex započinju istragu, no nedostaje im mnogo kockica. Kao prvo, mladića su ubili profesionalci, iako nema policijski dosje i ne kreće se u mutnim krugovima. Štoviše, prvo je ubijen nožem, a zatim upucan. Osim toga, nestala je Felipeova djevojka Valentina, a njegov otac Giovanni više je uplašen za svoj život negoli je tužan zbog smrti sina. Nešto tu nije u redu.