Talijanska tajna služba u stanju je pripravnosti: tijekom konferencije o zabrani mina, međunarodni oružani lobi naredio je izvršenje bombaškog napada.

Stručnjak za izradu bombi, Rocchi, umro je od predoziranja pa se agentica Gloria Savino pridružuje inspektoru Lorenzu Fabbriju oko istrage. Malo je vjerojatno da si je Rocchi sam ubrizgao heroin jer već dugo nije u kontaktu sa svojim uobičajenim dilerom. Morinijeva detaljna istraga odvodi ga do udaljene farme, koja je zapravo radionica bombi. No Rocchi u njoj nije radio sam.